Les Misérables är musikalen om upprättelse, rättvisa och uppror, byggd på Victor Hugos roman. Här går vi igenom handlingen, de kända sångerna, bakgrunden från 1985 och var du kan se den i dag.
Berättelsen tar avstamp i Frankrike 1815. Jean Valjean, ”fånge 24601”, släpps villkorligt efter 19 år i straffarbete, dömd för att ha stulit ett bröd till sin systers svältande barn. Brännmärkt av sitt förflutna har han svårt att få ärligt arbete, tills en biskop möter honom med en så oväntad barmhärtighet att Valjean bestämmer sig för att bryta med det gamla livet, byta namn och börja om.
Åren går och Valjean blir en aktad fabriksägare och borgmästare, men den oböjlige inspektören Javert släpper honom aldrig ur sikte. Runt de två vävs flera öden samman: den utsatta Fantine och hennes dotter Cosette, de skrupelfria värdshusvärdarna Thénardier samt en grupp unga idealister som reser en barrikad i Paris för att göra uppror. Det är en stor berättelse om skuld, nåd och rättvisa, och eftersom den bygger på en känd roman behöver du inga förkunskaper för att hänga med.
Visste du? Numret Do You Hear the People Sing? har blivit en symbol långt utanför teatern och har sjungits vid demonstrationer världen över. Få musikalsånger har fått ett sådant eget liv.
Les Misérables är en genomsjungen musikal, vilket innebär att nästan all handling bärs fram i sång utan långa talade partier. Det ger föreställningen en sammanhållen, nästan operaartad känsla. Flera av numren hör till genrens mest älskade.
I Dreamed a Dream är Fantines gripande sång om krossade förhoppningar och har framförts av allt från scenstjärnor till tävlande i talangprogram. On My Own ger röst åt den olyckligt förälskade Éponine, Bring Him Home är Valjeans stilla bön och Stars ringar in Javerts orubbliga rättskänsla. Till de stora ensemblenumren hör One Day More, som knyter ihop alla trådar inför första aktens slut, och det redan nämnda Do You Hear the People Sing?. Vill du förstå vad som skiljer den här typen av genomkomponerad musikal från andra former kan du läsa vår genomgång av musikal som genre.
Idén att göra musikal av Victor Hugos roman kom från den franske textförfattaren Alain Boublil i slutet av 1970-talet. Tillsammans med tonsättaren Claude-Michel Schönberg skapade han först en fransk version, som gavs ut som skiva och sattes upp i Paris i början av 1980-talet. Det var dock den engelska bearbetningen som gjorde verket världsberömt.
Producenten Cameron Mackintosh tog sig an stoffet tillsammans med Royal Shakespeare Company och regissörerna Trevor Nunn och John Caird, med engelska sångtexter av Herbert Kretzmer. Den engelska versionen hade premiär i London i oktober 1985 och har trots blandade recensioner i starten spelats där oavbrutet sedan dess. Med fler än 16 000 föreställningar är den i dag den längst spelade musikalen i West End, en av de tidlösa titlar du hittar bland våra klassiska musikaler. På Broadway spelades den mellan 1987 och 2003 och har därefter återkommit i nyuppsättningar, och 2012 kom dessutom en uppmärksammad filmversion.
Här är hållpunkterna samlade. Sifferuppgifter ändras med tiden eftersom musikalen fortfarande spelas, så se dem som riktmärken.
| Engelsk premiär | Oktober 1985, London |
|---|---|
| Bygger på | Victor Hugos roman (1862) |
| Musik | Claude-Michel Schönberg |
| Originaltext | Alain Boublil och Jean-Marc Natel |
| Producent | Cameron Mackintosh (med RSC) |
| West End-scen | Sondheim Theatre, London |
| Speltid | Ca 2 timmar 50 minuter inkl. paus |
Att samma uppsättning hållit publiken i fyra decennier är ovanligt även bland de stora titlarna. Det säger en del om hur väl berättelsen och musiken samspelar.
Originaluppsättningen spelas i Londons West End på Sondheim Theatre, tidigare kallad Queen's Theatre. Det är hit många svenskar reser för att se musikalen på den scen där den hör hemma, och teatern ligger centralt vid Shaftesbury Avenue mitt i teaterkvarteren. Föreställningen framförs på engelska, men handlingen är så pass känd att språket sällan blir ett hinder.
Planerar du en resa kring just den här titeln har vi samlat det praktiska i guiden till musikal i London, och vill du förstå hur scenerna ligger i förhållande till varandra finns en genomgång av West End. Den som vill hinna mer än en show gör klokt i att läsa upplägget för en teaterhelg i London innan resan bokas.
Jämför datum och platser på Sondheim Theatre hos vår resepartner för West End-biljetter. Länken är en annonslänk.
Vill du hellre uppleva den på hemmaplan dyker den med jämna mellanrum upp på svenska scener i översättning, så det lönar sig att hålla utkik på vad som spelas just nu. Innan du bokar är platsvalet värt en tanke, eftersom de stora ensemblenumren verkligen kommer till sin rätt med god överblick. Vår guide till bästa platserna på teatern hjälper dig välja, och är du sugen på fler storverk i samma anda kan du läsa om The Phantom of the Opera.
Den följer den frigivne fången Jean Valjean i 1800-talets Frankrike. Efter 19 år i straffarbete för att ha stulit bröd försöker han bygga ett nytt och hederligt liv, men jagas obevekligt av inspektören Javert. Runt dem vävs öden som Fantine, hennes dotter Cosette och en grupp unga studenter som gör uppror vid en barrikad i Paris.
Till de mest kända numren hör I Dreamed a Dream, Do You Hear the People Sing?, One Day More, On My Own, Bring Him Home och Stars. Många av dem har levt vidare långt utanför teatersalongerna.
Musiken är skriven av Claude-Michel Schönberg och den franska originaltexten av Alain Boublil och Jean-Marc Natel. Den engelska versionen producerades av Cameron Mackintosh tillsammans med Royal Shakespeare Company, med engelska sångtexter av Herbert Kretzmer. Allt bygger på Victor Hugos roman från 1862.
Den engelska versionen hade premiär i London i oktober 1985 och har spelats där oavbrutet sedan dess. Med fler än 16 000 föreställningar är den den längst spelade musikalen i West End.
Originaluppsättningen spelas på Sondheim Theatre i Londons West End. Den har även gått på Broadway och turnerat över hela världen, och sätts med jämna mellanrum upp på svenska scener i översättning.
Rangordnat efter vad våra besökare faktiskt väljer när de bokar scenupplevelser – det är publikens egna val som avgör vad som hamnar högst. Kontrollera alltid aktuellt utbud, platser och villkor hos respektive aktör. Länkarna nedan är annonslänkar.
Bokar biljetter direkt från arrangören till teater, musikaler, shower och konserter i Sverige – bland annat Oscarsteatern, China Teatern och Göta Lejon. Det renodlade förstahandsvalet när du vill ha säkra platser till svenska scener.
Biljetter och presentkort till Mamma Mia! The Party på Tyrol vid Gröna Lund i Stockholm – en kombinerad show, middag och fest på en taverna i grekisk miljö. Passar er som vill ha en hel kväll snarare än bara en föreställning.
Specialist på biljetter till West End i London – musikaler som Lejonkungen och The Phantom of the Opera samt ABBA Voyage. Smidigt när teaterhelgen ligger utomlands och du vill boka scenen hemifrån i förväg.
Biljetter till ABBA Voyage i den specialbyggda ABBA Arena i London – en konsertshow med digitala avatarer och liveband. En av de mest efterfrågade scenupplevelserna för svenska teaterresenärer.
Bokningsplattform med teater- och showbiljetter samt scenupplevelser i bland annat London och Stockholm. Bra för att jämföra shower och kombinera teater med annat på resan.
Upplevelsepresenter med egen teaterkategori och presentkort till teater, musik och show. Relevant när du vill ge en scenupplevelse i present och låta mottagaren välja föreställning själv.
Rangordningen bygger på vad våra besökare väljer, inte på objektiva tester. Vi kan få provision när du bokar via våra annonslänkar – det påverkar inte våra redaktionella råd. Betyget speglar listans position. Utbud, platser och priser bekräftar du alltid hos respektive biljettaktör.